Case della Comunità di Naturno, Malles e San Candido ora operative

29/05/2026, 14:10

Le Case della Comunità di Naturno, Malles e San Candido sono attive dal 29 maggio: servizi sanitari e sociali lavorano insieme, attivati gli ambulatori per le piccole urgenze.

Il team della Casa della Comunità di Naturno (nella foto) è operativo dal 29 maggio. I servizi sanitari e sociali lavorano insieme nella Casa della Comunità. Un ambulatorio per le piccole urgenze offre assistenza rapida. (Foto: USP/Azienda Sanitaria dell'Alto Adige)
Il team della Casa della Comunità di Naturno (nella foto) è operativo dal 29 maggio. I servizi sanitari e sociali lavorano insieme nella Casa della Comunità. Un ambulatorio per le piccole urgenze offre assistenza rapida. (Foto: USP/Azienda Sanitaria dell'Alto Adige)

NATURNO/MALLES/SAN CANDIDO (USP). Dal 29 maggio le Case della Comunità di Naturno, Malles e San Candido sono ufficialmente operative. Negli ultimi mesi i precedenti distretti sanitari e sociali sono stati trasformati in Case della Comunità e adeguati anche dal punto di vista strutturale. Da oggi offrono servizi alle cittadine e ai cittadini dei rispettivi bacini d’utenza nel contesto di un nuovo assetto organizzativo.

Diversi servizi lavorano in sinergia per il bene dei pazienti

Le Case della Comunità integrano servizi sanitari e sociali sotto un unico tetto e rafforzano così l’assistenza territoriale. “L’obiettivo è quello di estendere ulteriormente la cooperazione tra i servizi territoriali e di rendere ancora più facile e ottimale per la cittadinanza l’accesso alle prestazioni”, afferma l’assessore provinciale alla Prevenzione sanitaria e Salute Hubert Messner.

Nelle Case della Comunità di Naturno, Malles e San Candido continuano a essere offerti i servizi già presenti nei precedenti distretti. Tra questi figurano il servizio infermieristico e domiciliare, ambulatori specialistici, il servizio di continuità assistenziale, il servizio per il prelievo del sangue, servizi di consulenza nonché servizi amministrativi e sociali.

Soccorso rapido per le piccole urgenze e visite per malattie croniche

In tutte e tre le Case della Comunità è stato inoltre attivato un ambulatorio per le piccole urgenze, al quale possono accedere le cittadine e i cittadini con richieste urgenti ma non pericolose per la vita, quali sintomi influenzali, dolori alla schiena o articolari, piccoli traumi, lievi ferite da taglio oppure leggere ustioni. Prima di recarsi presso l’ambulatorio si consiglia di prendere contatto telefonicamente con la struttura.

Tra le funzioni principali delle Case della Comunità di Naturno, Malles e San Candido rientrerà inoltre – come anche per le altre Case della Comunità in fase di attivazione in tutto il territorio provinciale – l’assistenza alle persone con malattie croniche. In particolare, le visite specialistiche previste nell’ambito dei percorsi diagnostico-terapeutici saranno offerte in modo integrato e interdisciplinare all’interno delle Case della Comunità.

Informazioni generali sulle Case della Comunità in Alto Adige sono disponibili su un’apposita pagina internet della Provincia. In questo poster è inoltre illustrato graficamente con quali problemi di salute rivolgersi a quale struttura.

red/san/ee