Ausstellung zeigt Etsch-Überschwemmungen in Südtirol und Trentino

11.09.2026, 12:14

"Land unter – Die Überschwemmungen der Etsch in Südtirol und dem Trentino in Fotografien" ab 17. September im Merkantilmuseum Bozen

Land unter hießt es unter anderem 1940 in Meran-Untermais, wo ein Bahndamm der Zugstrecke Meran-Bozen unterspült wurde. (Foto: LPA/Amt für Film und Medien Bestand Fotostudio Waldmüller)
Land unter hießt es unter anderem 1940 in Meran-Untermais, wo ein Bahndamm der Zugstrecke Meran-Bozen unterspült wurde. (Foto: LPA/Amt für Film und Medien Bestand Fotostudio Waldmüller)

BOZEN (LPA). Die Etsch ist mit ihren 409 Kilometern der zweitlängste Fluss Italiens. Vor allem vor ihrer Regulierung kam es in Südtirol, aber auch im Trentino immer wieder zu Überschwemmungen: So auch 1966, als große Teile des Südtiroler Unterlandes ebenso wie das Trentino und die Landeshauptstadt Trient im November unter Wasser standen. 

60 Jahre später werden in der Ausstellung "Land unter – Die Überschwemmungen der Etsch in Südtirol und dem Trentino in Fotografien" Fotografien, historische Pläne, Telegramme, Zeitungsartikel sowie Filme über die Etsch aus dem Zeitraum 1860 bis heute ausgestellt. Die Objekte sollen zeigen, wie die Etsch die Landschaft prägt und welche Versuche es gab und gibt, die Etsch zu beherrschen.

Bei der Ausstellungseröffnung

am Donnerstag, 17. September,

um 17.30 Uhr

im Merkantilmuseum,

Silbergasse 6 (Lauben 39) in Bozen

werden Handelskammerpräsident Michl Ebner und der Direktor des Südtiroler Landesarchivs, Gustav Pfeifer, einleitend begrüßen. Anschließend gibt Alessandro de Bertolini (Fondazione Museo storico del Trentino) einen historischen Rückblick über die Etsch-Überschwemmungen, es folgen Gespräche von Katia Malatesta (Archivio fotografico storico provinciale di Trento) mit dem Trentiner Fotografen Giorgio Salomon und von Marlene Huber (Amt für Film und Medien) mit Kurt Werth, dem Autor des Buches "Geschichte der Etsch".

Die Ausstellung ist eine Zusammenarbeit des Amtes für Film und Medien, des Südtiroler Landesarchiv und der Agentur für Bevölkerungsschutz des Landes Südtirol, des Servizio tecnico Soprintendenza per i beni culturali, Ufficio per i beni storico-artistici des Trentino, der Fondazione Museo storico del Trentino, des Trento Film Festivals und des Merkantilmuseums Bozen. Koordiniert wird die Ausstellung von Marlene Huber und Katia Malatesta.

"Land unter – Die Überschwemmungen der Etsch in Südtirol und dem Trentino in Fotografien" ist vom 17. September bis 17. Oktober im Merkantilmuseum Bozen werktags von 10 bis 13 und von 14 bis 17.30 Uhr kostenlos zugänglich. Am 16. Oktober ist die Ausstellung im Rahmen der "Langen Nacht der Bozner Museen" nachmittags von 16 bis 24 Uhr zugänglich.


Zusatzinformationen

Rahmenprogramm zur Ausstellung

BOZEN (LPA). Parallel zur Ausstellung "Land unter – Die Überschwemmungen der Etsch in Südtirol und dem Trentino in Fotografien" wird ein umfangreiches Rahmenprogramm organisiert:

Am 22. September findet um 18 Uhr ein Vortrag von Kurt Werth zur Geschichte der Etsch in deutscher Sprache im Merkantilmuseum statt.

Am 26. September findet um 10.30 Uhr eine Führung in italienischer Sprache statt. Am 3. und am 10. Oktober wird von 10 bis 12 Uhr ein Ausstellungsbesuch und Radausflug statt, beim ersten Termin von Bozen nach Terlan, beim zweiten Termin von Bozen nach Pfatten.

Im Rahmen der Langen Nacht der Museen am 16. Oktober kann das Merkantilmuseum auch von 16 bis 24 Uhr besichtigt werden, Führungen werden um 18 Uhr (in italienischer Sprache) und um 19 Uhr (in deutscher Sprache) angeboten.

Führungen gibt es zudem auf Anfrage. Interessierte müssen sich dafür im Amt für Film und Medien melden (medien@provinz.bz.it oder 0471 412 910).

ck