Alle News

Kultur

Filmreihe "Storie di migrazione – Migrationsgeschichten" ab 1. April

Im Kulturzentrum Trevi in Bozen startet Filmreihe, die den Lebenserfahrungen von Migranten gewidmet ist - Gast am 1. April ist Dichterin und Regisseurin Roberta Dapunt

31.03.2026, 07:15

Geschichten zur Migration stehen im Fokus einer Filmreihe, die ab dem 1. April im Kulturzentrum Trevi in Bozen gezeigt wird. (Foto: Pexels. Das Foto darf nur im Zusammenhang mit dieser Aussendung verwendet werden.)
Bevölkerungsschutz

An den Ufern des Eisacks: Pegelmessstelle und Infopoint

Pegelmessstation am orografisch linken Ufer des Eisacks in Bozen-Süd nach Erweiterung auf modernsten Standards der Flussbeobachtung – Finanziert aus Europäischem Fonds für regionale Entwicklung EFRE

31.03.2026, 07:09

Die Pegelmessstelle am orografisch linken Ufer des Eisacks im Süden Bozens besteht seit 2003 und wurde im Laufe der Zeit viermal erweitert, auf der gegenüberliegenden Flussseite steht ein Infopoint, erläutert Stefan Ghetta vom Amt für Hydrologie und Stauanlagen in der Agentur für Bevölkerungsschutz. (Foto: LPA/Maja Clara)
Bildung Kultur

Lesen und schreiben als Grundlage für Gesundheit

Amt für Weiterbildung und Sprachen und KVW Bildung starten am 7. April eine Sensibilisierungaktion mit ausgewählten Apotheken

31.03.2026, 07:05

Lesen und Schreiben sind keine rein schulischen Fertigkeiten – sie sind eine Grundvoraussetzung für gesundheitliche Selbstbestimmung. Wer einen Beipackzettel nicht versteht oder online keinen Arzttermin buchen kann, ist in seiner Gesundheitsversorgung strukturell benachteiligt. (Foto: KVW Bildung)
Bildung

Schul- und sprachübergreifende Kooperation zwischen Meran und Bozen

Berufsbildungszentrum "Dipl. Ing. Luis Zuegg" Meran und Berufsschule "Luigi Einaudi" Bozen setzen weiterhin auf schul- und sprachübergreifende Kooperation

31.03.2026, 06:35

Deutschsprachige und italienischsprachige Schülerinnen und Schüler aus dem Bereich Verkauf lernen im Rahmen des Projekts Sprachaustausch die zweite Landessprache: Im Bild die Schülerinnen und Schüler mit Tatjana Kaserer (5. von rechts). (Foto: LPA/Berufsbildungszentrum Dipl. Ing. Luis Zuegg Meran)
Bevölkerungsschutz

"Dieser März war überdurchschnittlich mild, trocken und windig"

Monatsrückblick des Landeswetterdienstes: Temperaturen im März um rund 1,5 Grad Celsius über dem langjährigen Durchschnitt des Vergleichszeitraums 1991 bis 2020

31.03.2026, 06:20

Bild des Monats März 2026: Stilfes (Foto: LPA/Martin Geier)
Bildung

Grenzüberschreitender Sprach- und Kompetenzerwerb

Schülerinen und Schüler der Berufsfachschule Handel und Verwaltung am Berufsbildungszentrum "Dipl. Ing. Luis Zuegg" Meran absolvieren Praktikum in Detmold in Westfalen/Deutschland

30.03.2026, 12:15

Ein Auslandspraktikum im westfälischen Detmold konnten erneut die Schülerin und Schüler der zweiten Klasse für Handel und Verwaltung am Berufsbildungszentrum Dipl. Ing. Luis Zuegg Meran absolvieren, im Bild ganz links Lehrerin Tatjana Kaserer. (Foto: LPA/Berufsbildungszentrum Dipl. Ing. Luis Zuegg Meran)
Bauen und Wohnen Bildung Verwaltung

Sanierung Schulzentrum Falcone-Borsellino: zusätzliche Investitionen

Italienisches Oberschulzentrum in Brixen wird saniert - Lüftungsanlage und weitere Maßnahmen für Raumqualität und Ausstattung vorgesehen - Gesamtinvestition von 12,8 Millionen Euro genehmigt

30.03.2026, 11:20

Die Sanierung des italienischen Wirtschaftsfachoberschulzentrums Falcone e Borsellino in Brixen geht weiter. (Foto: LPA/Gianluca Crocco)
Innovation und Forschung

Rat für Wissenschaft, Forschung & Innovation genehmigt Jahresprogramm

Land Südtirol will weiter in Innovation und Forschung investieren – Rat für Wissenschaft, Forschung und Innovation berät Landesregierung in Sachen Wissenschafts- und Innovationsförderung

30.03.2026, 10:55

Der Rat für Wissenschaft, Forschung und Innovation befasste sich mit dem Landesprogramm für Forschung und Innovation. Der Rat ist ein beratendes Gremium der Südtiroler Landesregierung, dem Vertreterinnen und Vertreter von Forschungseinrichtungen, Wirtschaft, Gewerkschaften und des Landes angehören. (Foto: LPA/Greta Stuefer)
Mobilität und Infrastrukturen

SS49: Temporäre Umleitung bei Kiens ohne Verkehrsunterbrechungen

Ab 1. April temporäre Umleitung des Verkehrs auf der Pustertaler Staatsstraße bei Kiens - Arbeiten am Westportal des künftigen Umfahrungstunnels beginnen

30.03.2026, 10:17

Vom 1. April bis 30. September 2026 wird der Verkehr auf der Pustertaler Staatsstraße (SS49) westlich des Ortseingangs von Kiens auf eine provisorische Straße umgeleitet, um die Arbeiten am Umfahrungstunnel voranzutreiben. (Foto: LPA/Ressort für Infrastrukturen und Mobilität)
Kultur

Zeitworte – Parole del tempo: Vorstellung des zweiten Buches der Reihe

Buchvorstellung in der Landesbibliothek Teßmann am 9. April – Autorinnen Elvira Mujčić und Marlene Streeruwitz befassen sich mit dem Zeitwort "Ausschluss – Esclusione"

30.03.2026, 08:10

Am 9. April wird in der Landesbibliothek Teßmann der neue Band der zweisprachigen Publikationsreihe Zeitworte - Parole del tempo vorgestellt. (Grafik: Teßmann)